Турция и Москва · фактыTurkey & Moscow

Все вкладки лота и проекта видны на телефонеAll lot and project tabs are visible on a phone

· Открыть на сайтеOpen on the site

ЦельGoal

Инвестор открывает лот или проект и сразу видит, какие разделы о нём есть: обзор, аренда, проект, налоги, чего мы не знаем, источники. Это третья часть цели сайта — «видит всё об объекте по вкладкам».An investor opens a lot or a project and immediately sees which sections exist: overview, rental, project, tax, what we don't know, sources. This is the third part of the site's goal — «sees everything about the object in tabs».

ЗадачаProblem

На телефоне вкладки стояли в одну строку с горизонтальной прокруткой: целиком видны были 3 из 6 («Обзор», «Аренда», «Проект и оператор»), от четвёртой — обрывок «Налог». Вкладки «Налоги и право», «Чего не знаем» (список вопросов продавцу — одна из главных функций сайта) и «Источники» оставались за краем экрана, и узнать о них можно было, только если догадаться пролистать строку вбок.On a phone the tabs sat in one horizontally scrolling row: only 3 of 6 were fully visible («Overview», «Rental», «Project and operator»), with a fragment «Tax» of the fourth. «Tax and law», «What we don't know» (the list of questions for the seller — one of the site's key features) and «Sources» stayed off-screen; you only found them if you guessed to swipe the row sideways.

Как решилиHow it was solved

До и послеBefore and after

До: видны 3 вкладки, остальные за краем / Before: 3 tabs visible, the rest off-screen
До: видны 3 вкладки, остальные за краемBefore: 3 tabs visible, the rest off-screen
После: все 6 вкладок на экране / After: all 6 tabs on screen
После: все 6 вкладок на экранеAfter: all 6 tabs on screen
«Чего не знаем» — одно касание / «What we don't know» is one tap away
«Чего не знаем» — одно касание«What we don't know» is one tap away