Видно, сколько скрыто из-за нехватки данныхYou can see what is hidden for lack of data
· Открыть на сайтеOpen on the site
ЦельGoal
Инвестор, который хочет сам приезжать в октябре (сценарий «Отдых в своём номере») или ищет лоты в свой бюджет, понимает результат фильтра правильно: «не подходит» и «о нём нет данных» — разные вещи.An investor who wants to stay in their room in October (the «Stay in your own room» scenario) or looks for lots within a budget reads a filter's result correctly: «doesn't fit» and «we have no data on it» are different things.
ЗадачаProblem
Фильтр «Отель открыт в месяц: окт» оставлял 3 проекта из 47 — и выглядело это как «в октябре работают только 3 отеля». На деле у отелей 221 лота из 230 режим работы просто неизвестен. Подсказка «скрыто 221 лот без данных об этом» была только внутри панели фильтров, ниже первого экрана; на телефоне после «Показать» её не видно. С ценой то же: фильтр по бюджету молча убирает 106 лотов без цены.The «Hotel open in month: Oct» filter left 3 projects of 47 — which read as «only 3 hotels are open in October». In fact, for 221 of 230 lots the hotel's opening months are simply unknown. The hint «221 lots hidden: no data on this» was only inside the filter panel, below the first screen; on a phone it is out of sight after «Show». Same with price: a budget filter silently drops 106 lots without a price.
Как решилиHow it was solved
- Под фишками активных фильтров — одна строка: «Без данных скрыто: отель открыт в месяц — 221 лот». Если фильтров несколько — по каждому через запятую (например, «цена — 106 лотов, есть программа аренды — 145 лотов»).Under the active filter chips — one line: «Hidden for lack of data: hotel open in month — 221 lots». With several filters — each one, comma-separated (e.g. «price — 106 lots, has a rental programme — 145 lots»).
- Числа те же, что в подсказках панели фильтров. Сняли фильтр крестиком — строка исчезает; у поиска по названию строки нет.The numbers are the same as in the filter panel's hints. Remove the filter with its cross and the line goes away; a name search has no such line.
До и послеBefore and after
