Даты по-человечески, без служебного IDHuman-readable dates, no service ID
· Открыть на сайтеOpen on the site
ЦельGoal
Инвестор на странице лота сразу понимает, когда объявление появилось, когда его проверяли и как менялась цена, — не расшифровывая машинные записи. Это третья часть цели сайта: открыть лот и увидеть всё о нём.On a lot page an investor understands at a glance when the listing appeared, when it was checked and how the price changed — without decoding machine notation. This is the third part of the site's goal: open a lot and see everything about it.
ЗадачаProblem
Все даты на сайте были в машинном формате «2026-10-22» — в шапке лота, истории цены, таблицах юнитов и объявлений, пометках курса, всплывающих источниках. На одной странице лота таких дат было 9 только в видимом тексте. В шапке лота стоял служебный идентификатор «ID: tolerancehomes-24247-std-suite», который инвестору ничего не говорит.Every date on the site was in machine format «2026-10-22» — in the lot header, the price history, the unit and listing tables, the rate notes and source pop-ups. A single lot page showed 9 such dates in its visible text alone. The lot header also showed a service identifier «ID: tolerancehomes-24247-std-suite» that means nothing to an investor.
Как решилиHow it was solved
- Даты — как пишут люди: «22 окт. 2026» (по-английски «22 Oct 2026»). Машинная дата осталась в разметке (<time datetime>) — для поисковиков и проверок.Dates read the way people write them: «22 окт. 2026» in Russian, «22 Oct 2026» in English. The machine date stays in the markup (<time datetime>) for search engines and checks.
- Везде на пути инвестора: шапка и история цены лота, колонка «Впервые замечено» в таблицах юнитов, таблица объявлений, пометка «курс на …», подпись о курсе в фильтрах, дата проверки в карточке источника.Everywhere on the investor's path: the lot header and price history, the «First seen» column of unit tables, the listings table, the «rate of …» mark, the rate note in the filters, the check date in a source card.
- Служебный ID убран из шапки лота: остались «Впервые замечено» и «Последний раз».The service ID is gone from the lot header: «First seen» and «Last seen» remain.
- Итог: на странице лота машинных дат в тексте — 0 вместо 9.Result: 0 machine-format dates in a lot page's text instead of 9.
До и послеBefore and after
