Турция и Москва · фактыTurkey & Moscow

Цена лота при крупном тексте — без прокрутки вбокThe lot price with large text — no sideways scrolling

· Открыть на сайтеOpen on the site

ЦельGoal

Инвестор, у которого в браузере текст увеличен вдвое, видит цену лота, пересчёты, метки и «i» источника целиком, не прокручивая страницу вбок.An investor whose browser shows text at double size sees the lot price, the conversions, the labels and the source «i» in full, without scrolling the page sideways.

ЗадачаProblem

Метки у цены не переносились на вторую строку. При тексте 200 % метка «посчитано нами, курс на …» вместе с «i» была шире колонки цены, и у 124 лотов страница становилась шире экрана: на 641 px (русский) — на 11 px с мышью и на 21 px на сенсорном экране, на 320 px — на 206 px (русский) и 81 px (английский). «i» уходила за край экрана, на снимке ниже — и конец метки «заявление продавца».The price labels did not wrap to a second line. With text at 200 % the «computed by us, rate of …» label together with «i» was wider than the price column, and on 124 lots the page became wider than the screen: at 641 px (Russian) by 11 px with a mouse and by 21 px on a touch screen, at 320 px by 206 px (Russian) and 81 px (English). «i» went past the edge of the screen; in the picture below, so did the end of the «seller's claim» label.

Как решилиHow it was solved

До и послеBefore and after

До (641 px, сенсорный экран, текст 200 %): «i» и конец метки «заявление продавца» за краем экрана / Before (641 px, touch screen, text at 200 %, Russian page): «i» and the end of the «seller's claim» label are past the edge of the screen
До (641 px, сенсорный экран, текст 200 %): «i» и конец метки «заявление продавца» за краем экранаBefore (641 px, touch screen, text at 200 %, Russian page): «i» and the end of the «seller's claim» label are past the edge of the screen
После: метки переносятся, всё в пределах экрана / After (Russian page): the labels wrap, everything fits on the screen
После: метки переносятся, всё в пределах экранаAfter (Russian page): the labels wrap, everything fits on the screen